. икона распятия Христова . . христианская психология и антропология .

ЦЕНТР
ХРИСТИАНСКОЙ
ПСИХОЛОГИИ И
АНТРОПОЛОГИИ
Санкт-Петербург

. . . . . . . . .
.
"мы проповедуем
Христа распятого,
для Иудеев соблазн,
а для Еллинов безумие..."
(1 Кор. 1, 23)
 
. . .
  • ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА
  • МАТЕРИАЛЫ по христианской антропологии и психологии
  • БИБЛИОТЕКА христианской антропологии и психологии
  • Карпова С. Контрацепция с христианской точки зрения (текст)

  • . . ХРИСТИАНСКАЯ
    ПСИХОЛОГИЯ И
    АНТРОПОЛОГИЯ
    В ЛИЦАХ
    .
    .
    ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА .
    .
    Участники проектов .
    .
    Направления деятельности .
    .
    Публикации, доклады .
    .
    МАТЕРИАЛЫ .
    .
    Библиография .
    .
    Персональная библиография .
    .
    Тематическая библиография .
    .
    Библиотека .
    .
    Библиотека по авторам .
    .
    Библиотека по темам .
    .
    Словарь .
    .
    Проблемное поле .
    .
    Контактная информация .
    .
    .

    Поиск по сайту
     
    .
    . . .

     

    Карпова Светлана

    КОНТРАЦЕПЦИЯ С ХРИСТИАНСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ

     

    "Ты устроил внутренности мои и соткал меня во чреве матери моей... Не сокрыты были от Тебя кости мои, когда я созидаем был в тайне, образуем был во глубине утробы. Зародыш мой видели очи Твои"

    (Пс. 138. 13, 15-16).

    "Тот, кто будет человеком, уже человек".

    Тертуллиан

     

    Очень непростой и тонкий вопрос, особенно для верующих семей, – можно ли уклоняться от рождения детей? Церковь всегда напоминает, что "намеренный отказ от рождения детей из эгоистических побуждений обесценивает брак и является несомненным грехом" [1], и в подобных случаях желательно обсуждение проблемы с духовником. Тем не менее, однозначного ответа здесь нет, потому что ситуации бывают разные, и семья может решить вопрос о таком уклонении положительно. Воздержание под силу не каждому, поэтому встает вопрос о том, каким образом будет проводиться "защита" от зачатия ребенка, то есть о контрацепции.

    И тут возникает множество тонкостей, которые необходимо иметь в виду, чтобы, во-первых, не нанести вреда своему здоровью, а во-вторых, чтобы по незнанию не совершить тяжкого греха убийства (аборта). Эти два главных аспекта мы и рассмотрим.

    Если говорить о методах контрацепции, то надо сразу сказать, что почти все из них так или иначе предполагают вмешательство в естественные процессы, происходящие в организме человека, и, следовательно, могут вызывать определенные нарушения.

    Исключением будет ритмический (календарный, физиологический) метод, который основан на определении времени овуляции, которая происходит на 14-й (плюс-минус 2) день цикла, и ограничении половой жизни на период, когда возможно зачатие (с 10-го по 17-й день цикла). Для верующего человека это, пожалуй, один из наиболее подходящих способов избежать зачатия, если оно нежелательно в данное время по каким-либо серьезным причинам.

    Все прочие методы контрацепции не всегда бывают безобидны. Так, например:

    • Механические методы, основанные на том, чтобы препятствовать поступлению сперматозоидов во влагалище (мужские презервативы) или в шейку матки (колпачки, тампоны), в качестве побочных действий могут вызывать: задержку мочи (при применении колпачков), боли, воспалительные заболевания женской мочеполовой системы (циститы, кольпиты).
    • Прерванное половое сношение – используется в 28% случаев контрацепции. Вероятность беременности при его применении – 25-30%. Побочные действия: разбитость, вялость, раздражительность, боли в низу живота, нарушение оргазма, развитие импотенции у мужчин и снижение полового влечения, нарушение менструального цикла, стойкие неврозы у женщин.
    • Хирургические методы основываются на перевязке маточных труб у женщин или семявыводящих протоков у мужчин.

    Эти методы можно отнести к разряду неабортивных, то есть таких, при применении которых имеет место именно противозачаточный эффект, и которые не вызывают смерть уже зачатого ребенка. В тех методах, которые мы приведем ниже, помимо побочных действий, может присутствовать риск абортивного эффекта.

     

    • Химические методы – обездвиживают или умерщвляют попавшие в половые пути женщины сперматозоиды. Применяются только женщинами (влагалищные шарики, пасты, таблетки, тампоны, Ц-пленки, аэрозоли и губки). Побочные действия: аллергии (8%), зуд, уродства плода при применении во время беременности; в случае зачатия спермицидные средства могут смертельно воздействовать на ребенка.
    • Внутриматочная контрацепция (ВМК) – введение в полость матки различных по форме и размерам контрацептивов (спиралей), изготовленных из биологически инертных материалов (полиэтилен, материалы с медной или серебряной оплеткой, с покрытием кристаллическим прогестероном). Введенная спираль усиливает перистальтику (движение, сокращение) маточных труб, что приводит к ускоренному прохождению яйцеклетки по трубам (вместо 6-8 дней за 1 день), и этим уменьшается возможность оплодотворения. Однако при наличии спирали зачатие, все же, происходит (до 10% случаев), как это показывают ранние тесты на беременность. Однако, спираль не допускает имплантации ребенка в матку, так что он умирает чаще всего в возрасте 7-10 дней. Иногда в процессе борьбы за жизнь ребенку, все же, удается внедриться в матку, и у матери нет менструации. Спираль пытается отторгнуть ребенка из матки и после его внедрения. Необходимо подчеркнуть, что и в таком случае нельзя делать аборт! Следует также знать, что спираль не вызывает рождения дефектного ребенка. Побочные действия вызваны тем, что спираль является инородным телом, которое вызывает реакцию организма. Матка может воспалиться и инфицироваться, а инфекция зачастую распространяется на яйцеводы и даже всю брюшину. На яйцеводах образуются наросты, которые часто приводят к постоянному бесплодию или же к внематочным беременностям. Воспаления, охватывающие брюшину, вызывают гнойный перитонит. В таких случаях легко происходит заражение крови (сепсис), что может привести к гибели женщины. Вследствие нагноения матки, многих молодых женщин оперировали и удаляли матку с придатками, так что женщины становились инвалидами. Спираль вызывает боли, сильные кровотечения и анемию. Спираль может проткнуть матку (перфорация). Возможна самопроизвольная экспульсия (выброс) спирали (5-10%); болевые ощущения и схваткообразные боли (1-2%); появление межменструальных кровянистых выделений (до 30%); увеличение длительности менструации.
    • Гормональная контрацепция – о ней мы поговорим подробнее, в связи с широким распространением и ее самой, и мифов о ней.

     

    ГОРМОНАЛЬНАЯ КОНТРАЦЕПЦИЯ (ГК) введена в клиническую практику в 1960 г. американскими учеными.

    В настоящее время в мире их выпускается более 50 наименований. В зависимости от состава и метода их применения они подразделяются на следующие виды:

    1. Комбинированные препараты, однофазные, двухфазные и трехфазные.
    2. Микродозы гестагенов (мини-пили).
    3. Циклические препараты.
    4. Посткоитальные препараты (применяются после полового сношения) – постинор.
    5. Пролонгированные препараты, их инъекции делают раз в 3-6 месяцев.
    6. Подкожные имплантанты – силастиковые капсулы, которые подшивают в подкожную жировую клетчатку.

     

    Гормональные контрацептивы, ввиду простоты их употребления и доступности, получили широкое распространение. И реклама тоже делает свое дело: женщины начинают всерьез верить, что гормональная контрацепция не вредна, а даже полезна. И что это самый безобидный способ избежать нежелательной беременности.

    Реклама рекламой, однако имеет смысл разобраться, так ли это, ведь речь идет о нашем здоровье. То есть, о том, с чем мы живем, с чем мы будем иметь дело в будущем, и что мы передадим нашим детям. И тут начинают открываться факты, которые почему-то рекламировать никто из производителей не хочет.

    Не секрет, что любое фармакологическое средство имеет побочные действия. Побочные эффекты гормональных контрацептивов (ГК) описаны в медицинской литературе, но неизвестны широкой публике. Эти эффекты могут быть скрытыми, проявиться внешне много времени спустя. Если обычные лекарства принимают сравнительно короткое время, то гормональные контрацептивы принимают годами. В этом случае осложнения будут обязательно.

    Очень важно понять, что ГК нарушают естественные физиологические процессы. Например, механизм действия многих видов гормональных таблеток основан на том, что в организм посылается ложный сигнал о том, что женщина постоянно беременна, в течение 12 месяцев в году. Естественно, что организм к этому не приспособлен, и в результате такой сильной гормональной атаки наносится удар по всем жизненно важным органам.

    Как показывает статистика, к наиболее частым побочным реакциям, возникающих в ходе приема ГК, относят: нагрубание или уменьшение в размерах молочных желез – 20%; увеличение веса тела – 20-30%; уменьшение веса тела – до 30%; депрессия – 5%; головокружения, головная боль; нервозность, раздражительность; приливы; вздутие живота; нарушения зрения; кровоизлияния в мозг – в 8 раз чаще, а у курящих – в 20 раз чаще; хлоазма (чувствительность к солнцу); сыпь; зуд кожи; акнэ (угри на коже) – 2,7%; нарушение жирового обмена; атеросклероз; нарушение углеводного обмена (сахарный диабет); тошнота – 8%; рвота – 8%; судороги ног и живота – 6,7%; кровянистые выделения – 2,3-10,7%; внезапные кровотечения – 6,7%; снижение или повышение либидо; гипертония – 5%; инфаркт миокарда – в 5 раз чаще; легочная эмболия; тромбофлебит; желтуха; желчнокаменная болезнь – в 2 раза чаще; бесплодие – даже после отмены препаратов; аменорея (задержка менструации больше чем на полгода, даже после отмены препарата) – 2,7%; алопеция (плешивость, частичное или полное выпадение волос) [2].

    О некоторых из них производитель заявляет сам. Просто читаем инструкцию к препарату "Три-регол 21+7":

    Тошнота, рвота, головная боль, нагрубание молочных желез, повышение массы тела, снижение либидо и настроения, огрубение голоса, появление межменструальных кровянистых выделений, в отдельных случаях – отек век, конъюнктивит, нарушение зрения, дискомфорт при ношении контактных линз (эти явления носят временный характер и исчезают после отмены без назначения какой-либо терапии).

    При длительном приеме очень редко могут возникать хлоазма, снижение слуха, генерализованный зуд, желтуха, судороги икроножных мышц, увеличение частоты эпилептических припадков.

    Редко отмечается гипертриглицеридемия, гипергликемия, снижение толерантности к глюкозе, повышение АД, тромбозы и венозные тромбоэмболии, кожные высыпания, изменение характера влагалищной секреции, кандидоз влагалища, повышенная утомляемость, диарея.

     

    Список говорит сам за себя, особенно если посмотреть, что стоит за этими "побочными явлениями":

    1. Если нам заявляют, что возможны "нагрубание молочных желез, повышение массы тела, снижение либидо и настроения, огрубение голоса, появление межменструальных кровянистых выделений, изменение характера влагалищной секреции", значит, идет непрерывная агрессивная атака на гормональный фон организма, на его эндокринную систему. В итоге при длительном приеме у многих женщин неизбежна атрофия слизистой оболочки матки и бесплодие, увеличивается риск внематочной беременности.

    2. Воспалительные заболевания органов малого таза тоже будут следствием нарушения гормонального баланса, потому что микрофлора влагалища реагирует на все химические вещества, попадающие в него непосредственно или через кровеносные сосуды.

    3. Повышение свертываемости крови приводит к образованию тромбов и тромбоэмболии. Тут надо отметить, что за этими скупыми медицинскими терминами скрывается. Тробмоэмболия – состояние, когда в кровотоке появляются небольшие сгустки крови, которые разносятся по организму и вызывают закупорку кровеносных сосудов.

    Чаще всего страдают ноги (а значит, будьте готовы к возникновению варикозного расширения вен), а если сгусток закупоривает сосуд в сердце, происходит инфаркт миокарда, если мозга – инсульт. Тромброэмболия – частая причина смерти. Вы готовы на такой риск?

    4. Рак матки и молочной железы. Опасения по поводу гормональных контрацептивов появились в 1972 году, когда ряд исследований на животных выявили связь между контрацептивами и раком молочной железы. В 1981 году крупное исследование, объектом которого были уже женщины, показало, что риск возникновения рака груди возрастает на 125 % для нерожавших женщин, которые используют гормональные контрацептивы более 4 лет.

    Мета-анализ, проведенный в 1990 году, показал, что, в общем, исследования подтвердили возрастание риска рака груди на 72% для нерожавших женщин моложе 45 лет, которые принимали оральные контрацептивы в течение 4 или более лет.

    И снова, эти данные не получили широкой огласки из-за излишнего внимания к определённым недоброкачественным исследованиям, чьи конструктивные недоработки вели к занижению степени риска.

    Степень риска женщины заболеть раком молочной железы зависит от нескольких факторов, некоторые из них относятся к её природным гормонам. К гормональным факторам, повышающим риск возникновения рака молочной железы, относятся обстоятельства, при которых гормональный уровень может оставаться высоким в течение долгого времени, такие как начало менструаций в раннем возрасте (до 12 лет), поздняя менопауза (после 55 лет), рождение первого ребёнка после 30 лет, или отсутствие детей. К негормональным относятся такие известные факторы, как повреждённые "защитные" гены, например, BRCA1 и BRCA2, или принадлежность к негроидной расе.

    Помимо того, что гормональные контрацептивы увеличивают риск возникновения рака молочной железы, они, как выяснили ученые, значительно увеличивают риск возникновения рака шейки матки, печени, некоторых видов рака эндометрия и заболевания СПИДом.

    Эти гормоны снижают риск возникновения рака яичников и наиболее распространённого типа рака эндометрия (что неизменно рекламируется производителями), но это защитное воздействие значительно перевешивается выше перечисленными рисками [3].

    5. Снижение иммунитета, сахарный диабет, гипертония, неизлечимые пятна на лице, увеличение веса. Все это следствия грубого вмешательства в эндокринную систему.

    6. Мигрень, депрессия, бессонница. Центральная нервная система, как видим, тоже подвергается воздействию (отрицательному, к сожалению), и производитель косвенно указывает на это. Если это воздействие длительно, то последствия непредсказуемы и зависят от особенностей организма женщины.

    7. Повышение уровня холестерина в крови и атеросклероз.

    8. Нарушения зрения и слепота.

    9. Врожденные уродства у детей.

    10. Многочисленные аллергические реакции.

     

    Конечно, чтобы возникли побочные реакции, в организме должны быть определенные факторы риска, "слабые места". В связи с этим в инструкциях к ГК упоминаются группы лиц, которым употребление этих препаратов не рекомендуется. Но знаем ли мы настолько хорошо свои "слабые места", свой геном, чтобы сказать: от этого я точно застрахован? Зато производитель таким образом снимает с себя ответственность за ваши риски.

    При этом вы должны учитывать, что гормональные контрацептивы вступают во взаимодействие с большинством существующих медикаментов при одновременном приеме, что приводит к последствиям, которые трудно прогнозировать: снижению эффекта, усилению побочного действия. При одновременном курении отрицательное действие усиливается во много раз.

    Многими врачами-гинекологами гормональные контрацептивы не рекомендуются, как нефизиологичные, вызывающие недопустимо высокий процент нарушений в репродуктивной системе женщины и тяжелые побочные реакции и осложнения. Курящим женщинам применять гормональные препараты нельзя, т.к. смертность от осложнений при их приеме увеличивается в 15-20 раз. Побочные реакции и осложнения при приеме ГК связаны в основном с нарушением гормонального баланса в организме и чаще всего возникают в первые месяцы приема (до 40%). По статистике, через год после начала приема ГК продолжают принимать лишь 50% женщин. До 10% женщин имеют индивидуальную непереносимость к гормональным контрацептивам.

    Нам говорят, что ГК используют миллионы женщин во всем мире. Манипуляция цифрами – типичный рекламный прием. Пусть даже это правда, и миллионы женщин используют ГК, но ведь нам неизвестно, сколько из них здоровы и счастливы. В любом случае это их право, в том числе – право на риск. А вот готовы ли лично вы рисковать своим здоровьем – настоящим и будущим – только потому, что так делает кто-то еще, – решать вам.

     

    Если говорить об этической стороне вопроса, особенно важной для верующих людей, то и тут заблуждений немало. Например, существует расхожее мнение, будто ГК не обладают абортивным эффектом и не приводят к убийству зачатого ребенка.

    А вот американские исследователи говорят другое. Взять, к примеру, оральные контрацептивы. ОК действуют по трём принципам. Первые два принципа действия для недопущения зачатия как такового, но в основе третьего принципа лежит разрушение уже зачатого ребёнка:

       

    1. Первый принцип, по которому действует пилюля, – использование гормона эстрогена (содержащегося в комбинированных пилюлях) для подавления овуляции. Однако, чтобы гарантировать подавление овуляции, ОК должна содержать 400mcg эстрогена. Из-за повышенного риска для здоровья FDA (Администрация Пищи и Медикаментов) запрещает содержание столь высоких гормональных доз в препаратах. Поэтому производители ОК выпускают таблетки, содержащие не более чем 50mcg эстрогена. Таким образом, процент прорвавшихся овуляций составляет 4,7% месячных периодов. Поскольку зачатие происходит еще за две недели до менструации, а таблетка лишает ребенка жизни чаще всего именно в этот период, у женщины появляется кровотечение, так что она и не замечает, что была беременна, хотя на самом деле была.
    2. Самой неэффективной функцией оральной контрацепции является утолщение слизи вокруг шейки матки для того, чтобы предотвратить попадание спермы в матку.
    3. Третья функция ОК – абортивна. Гормон прогестин, содержащийся в пилюлях, используется для того, чтобы вызвать раздражение внутренней оболочки матки. В результате этого матка становится "негостеприимной" для ребёнка. Внедрение (имплантация) только что зачатого человека в матку химически предотвращается и ребёнок умирает от нехватки питательных веществ, то есть – от голода.

     

    В США 13,8 млн. женщин, принимающих оральную контрацепцию в качестве противозачаточного средства. В среднем, возможность забеременеть для активных пар (не принимающих ОК) составляет 25% на цикл. Учитывая, что процент прорвавшихся овуляций составляет 4,7%, происходит около 648000 овуляций за месяц. Если четвёртая часть (25%) из них приведёт к зачатию, то примерно 162150 новых жизней может быть химически загублено каждый месяц. Статистически, около 2 миллионов детей убивают абортивной, в своём роде, комбинированной пилюлей каждый год в одних только США.

    Так называемые мини-пилюли (такие как Micronor, Nor-Q.D и Ovrette) не содержат эстрогена и являются чистыми абортирующими химикатами [4].

    Как вы могли заметить из вышесказанного, существуют средства, ошибочно названные "противозачаточными", при употреблении которых зачатие происходит, но которые лишают ребенка жизни обычно в первые дни после зачатия. За такими средствами числится приблизительно такое же количество жизней, отнятых у не родившихся детей, сколько и за "хирургическими" абортами.

    Недавно было также установлено, что и спермицидные средства, содержащие "ноноксинол9" (а большинство их содержит), могут смертельно воздействовать на ребенка в случае зачатия. Имплантанты, Депо-Провера и различные посткоитальные средства тоже убивают ребенка [5].

    Подводя итог, нельзя не отметить, что забота современной системы здравоохранения о репродуктивном здоровье женщин, стала сегодня весьма своеобразна.

    В некоторых медицинских источниках встречаются сведения о том, что "старые" ГК с "высокими дозами" были очень вредны, имели многочисленные осложнения. Но часто умалчивается, что их применяли, особенно в странах "третьего мира", десятки лет, хотя первые судебные процессы в США, возбужденные жертвами этих "достижений" медицины, состоялись уже через два-три года после разрешения их применения. Теперь вред этих ГК – общепризнанный медицинский факт. Сторонники ГК сами признают, что старые, так называемые высокодозированные ГК калечили женщин, и они знали об этом и тем не менее распространяли их и рекомендовали к употреблению.

    Ныне негативные последствия ГК приобрели иной характер, изменилась и система защиты их производителей и распространителей от судебных исков. Сегодня рекламу ГК поддерживают в первую очередь Международная федерация планирования семьи (МФПС) и ее представительства практически во всех странах мира.

    За "таблетками против детей" стоят в основном две вещи: деньги и политика. Репродуктивное здоровье и благополучие женщин лишь вывеска грандиозного маркетинг-плана, разработанного для снижения рождаемости в странах "третьего мира", и в том числе, а возможно, и в первую очередь в России.

    Сейчас уже многие говорят о том, что существует политический заказ на снижение рождаемости, который связан с политикой определенных стран Запада. Это достигается с помощью не вполне добросовестных или искренне заблуждающихся медиков, навязывающих массовое использование ГК [6].

     

    Как видим, что касается вопросов нашего здоровья, лучше руководствоваться фактами и здравым смыслом, нежели надеждой на добросовестность рекламы.

    А человеку верующему будет важно также знать, как относится Церковь к использованию этих средств. Посмотрим "Основы социальной концепции Русской Православной Церкви" [7]:

    "Некоторые из противозачаточных средств фактически обладают абортивным действием, искусственно прерывая на самых ранних стадиях жизнь эмбриона, а посему к их употреблению применимы суждения, относящиеся к аборту".

    А поскольку использование гормональной контрацепции (как и спиралей) сопровождается гибелью уже зачатого эмбриона, то использование подобных средств равнозначно аборту и подпадает под действие 2-го и 8-го правил св. Василия Великого, включенных в Книгу правил Православной Церкви и подтвержденных 91 правилом VI Вселенского Собора: "Умышленно погубившая зачатый во утробе плод подлежит осуждению смертоубийства... Дающие врачевство для извержения зачатого в утробе суть убийцы, равно и приемлющие детоубийственные отравы". При этом святой Василий уточняет, что тяжесть вины не зависит от срока беременности: "У нас нет различения плода образовавшегося и еще необразованного".

     

    В заключение приведем здесь и "Заявление Московского Общества Православных Врачей в связи с широким распространением рекламы гормональных противозачаточных средств", принятое на общем собрании еще в 1997 году:

    "Реклама гормональных противозачаточных средств имеет в своей основе наживу, а не медицинский характер и ставит своей целью получение прибыли от их продажи. Заявления о безвредности гормональных контрацептивов не соответствуют действительности и обусловлены коммерческими соображениями.

    Мы, православные врачи г. Москвы, обеспокоенные агрессивным насаждением коммерческой рекламы гормональных контрацептивов на территории России, руководствуясь своим христианским и врачебным долгом, считаем себя обязанными предупредить население страны, что гормональные противозачаточные таблетки обладают отрицательным воздействием на здоровье, приводят к многообразным осложнениям и могут послужить причиной тяжелых и неизлечимых заболеваний, в том числе онкологических и бесплодия. При приеме этих средств существует также риск возникновения тяжелых осложнений у будущих детей.

    Кроме того, при приеме любых гормональных противозачаточных средств возможна гибель уже зачатого ребенка на ранней стадии эмбрионального развития" [8].

     

    ПРИМЕЧАНИЯ

    [1] «Основы социальной концепции Русской Православной Церкви»: patriarchia.ru/db/text/141422.html

    [2] См.: «Контрацепция – методы предупреждения беременности»: aborti.ru/node/216

    [3] См.: «Рак груди (молочной железы): его связь с абортами и противозачаточными пилюлями»: aborti.ru/articles/mozh

    [4] См.: «Почему при приёме контрацептивных пилюль прорывается овуляция?»: aborti.ru/node/212

    [5] См.: «Слышали ли вы?»: aborti.ru/node/222

    [6] См.: «Десять мифов о гормональной контрацепции»: aborti.ru/articles/dmk

    [7] См.: «Основы социальной концепции Русской Православной Церкви»: patriarchia.ru/db/text/141422.html

    [8] noabort.net/node/79

     

     

    © Библиотека христианской психологии и антропологии (с персонального разрешения автора).

     

     

    Страница добавлена 01.04.2013.
    Последнее обновление 01.11.2018.

     

     

    ПОДЕЛИТЬСЯ С ДРУЗЬЯМИ
    адресом этой страницы

     


     

    НАШ БАННЕР
    banner
    (код баннера)

     

    ПРАВОСЛАВНЫЙ ИНТЕРНЕТ
    hristianstvo.ru

     

    ИНТЕРНЕТ СЧЕТЧИКИ
      Яндекс.Метрика
    В СРЕДНЕМ ЗА СУТКИ
    Hits Pages Visits
    3580 2511 702

     

    . .
    . . . . . . . . .
    . . . . . . . . .